اموووره
06-03-2016, 07:52 AM
ترجمة- أماني الغامدي (صدى):
اضطرت السلطات الألمانية لفصل الرجال والنساء في السباحة بحديقة مائية، كانت مسرحاً لهجومين من مهاجرين افغان اغتصبا فتاتين داخل حوض السباحة.ووفقا لصحيفة الديلى ميل البريطانية، فإن الخطة الألمانية منعت الرجال والفتيان في سن المراهقة من استخدام منحدرات المياه في أوقات معينة تلجأ فيها النساء والفتيات والفتيان الصغار لممارسة هواية السباحة .ويأتي هذا القرار بعد أيام من إلقاء الشرطة الألمانية القبض على اثنين من طالبي اللجوء من أفغانستان اقدما على اغتصاب فتاتين في حديقة أريبا في نودرشتد المائية الواقعة في منطقة شليزفيغ-هولشتاين.وذكرت الصحيفة أن الفتاتين اللاتي جرى اغتصابهما تتراوح أعمارهم بين 14 و 18 عاماً من أفغانستانيين أعمارهم بين 14 و 34 عاما كانوا ينتظرون الفتاتين في أسفل الحوض .ونقلت الصحيفة عن ممثلى الادعاء أن درجة الاعتداء الجنسي كانت شديدة توقع المتهمين تحت تهمة الاغتصاب.وكانت الحديقة قد شهدت مشاكل مماثلة الصيف الماضي عندما تحرش طالبو لجوء بأربعة مراهقين تتراوح أعمارهم بين 15 و 17 عاماً.
اضطرت السلطات الألمانية لفصل الرجال والنساء في السباحة بحديقة مائية، كانت مسرحاً لهجومين من مهاجرين افغان اغتصبا فتاتين داخل حوض السباحة.ووفقا لصحيفة الديلى ميل البريطانية، فإن الخطة الألمانية منعت الرجال والفتيان في سن المراهقة من استخدام منحدرات المياه في أوقات معينة تلجأ فيها النساء والفتيات والفتيان الصغار لممارسة هواية السباحة .ويأتي هذا القرار بعد أيام من إلقاء الشرطة الألمانية القبض على اثنين من طالبي اللجوء من أفغانستان اقدما على اغتصاب فتاتين في حديقة أريبا في نودرشتد المائية الواقعة في منطقة شليزفيغ-هولشتاين.وذكرت الصحيفة أن الفتاتين اللاتي جرى اغتصابهما تتراوح أعمارهم بين 14 و 18 عاماً من أفغانستانيين أعمارهم بين 14 و 34 عاما كانوا ينتظرون الفتاتين في أسفل الحوض .ونقلت الصحيفة عن ممثلى الادعاء أن درجة الاعتداء الجنسي كانت شديدة توقع المتهمين تحت تهمة الاغتصاب.وكانت الحديقة قد شهدت مشاكل مماثلة الصيف الماضي عندما تحرش طالبو لجوء بأربعة مراهقين تتراوح أعمارهم بين 15 و 17 عاماً.