"لغة التقاضى"
اللغة العربية هى المعتبرة امام المحاكم يلتزم بها المتاقاضى والقاضى على السواء فيما يتعلق باجراءات التقاضى او الاثبات او اصدار الاحكام ويتعين على المحاكم الالتزام باستخدام اللغة العربية باعتبارها اللغة الرسمية للدولة واحدى الركائز لاعمال سيادتها وبسط سلطانها على اراضيها.
ومن هنا جاء نص المادة (27) من قانون الاجراءات المدنية والتجارية .........."اللغة العربية هى لغة التقاضى ولا تقبل اية مستندات الا اذا كانت محررة باللغة العربية او مرفقا بها ترجمتها العربية وفى جميع الاحوال تكون الحجة للمحررات العربية وللمحكمة ان تسمع اقوال الخصوم او الشهود الذين يجهلون العربية بواسطة مترجم بعد تحليفة اليمين."
