عرض للطباعة
ممكن نتكلم لكن ماله دخل بالكتابة بوجهة نظري يعني
مثلاَ الاصل دجاج ونقول دياي إذا ماله داعي اكتب دياي
بحيث بإمكاني استبدال الدياي بالدجاج ( لتكون مفهومة لدى الجميع)
مرة صارت لي سالفة وحدة قالت لي فلانة مخرثه وانا موب فاهمة اخر شي فهمت
انه ولدت...نحاول عند مخاطبة اللي مو من نفس بئتنا لمصطلحات يفهمها
https://encrypted-tbn1.gstatic.com/i...sit_zEMLH9Z23w
ههههه اهلين بلاستاذه جذياقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجنونك ما يخونك
نعم فيه اختلاف بلهجات في كل دول العالم مو بس عمان
لكن اتكلم عن الكلمات الدخيله ع المجتمع العماني مثل مب جذيه وغيرها يعني لازم تفرقي بين اللهجه والكلمات الدخيله وثاني شي الكتابه مالها دخل يعني لو كتبيتي ايه قرأنيه كيف راح تكتبي يقولون هل تكتب ي استاذه مينونك يجولون اتمنى انك تراجعي نفسك
أنا عب أول أتكلم قحححح وتو شويه تطورت
أجولك شلونك وشحاالك ومب كي وتهااااي....الخ
برغم إني مسقطاوي
تحياتي لجميع اللغات العمانية الفرنسية!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال319
اسمع كل واحد له شغل في نفسه انا اتكلم كذا كيفي سمعتوني كيفي انا اكتب جذي ولا جذاك هذي انا ما اجدر
اكتب ع مزاجكم بعد ولو سمحتوا عندكم شي زين جولوا ما عندكم مو لازم اتردوا
اول مره اعرف مخرثه معناها والده ههههههاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مائة بيسة
الاختلاف في اللهجات معروف انه كل منطقة لها لهجتها الخاصة
بس ما يمنع انا لما نكتب نكتبها بالعربي الفصحى
تحياتي لكم
متابع للردود
طيب مدير بما انك ماتبع الردود شوف ردود الاستاذه طايحه تهدد وتنازع يعني مانشارك ولا كيف الحل الحين اذا الرد مو على مزاجها طاحت فينااقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتى بيضة الاسلام
جمال بارك الله فيكاقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال319
اضف رد ورايك بالموضوع
اهم شي ما يكون مخالف او يسيء لاحد
ومسالة تقبل الطارح لردودك
خلك بعيد عنها
يالاخ انا ع ما اعتقد اتكلم عربي مو مغصوبه اكتب شي وانا ما اعرفه فلو سمحتوا انا اكتب مثل ما انا ابياقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتى بيضة الاسلام
تمام ... واشكرك عالمرور
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,,
مساء الخيرإخوانى وأخواتى
تعدد اللغات واختلافها بين ابناء الوطن ليس بالشي الغريب
لربما تجد بين قبيله واخري من نفس الولايه
تختلف لهجتهم
فما بالك بالمناطق ؟؟
المكان الذى تربيت فيه وعايشته له دور فى نطق الكلمات
شخصياً اتقن اللهجه الاماراتيه لانى تربيت عليها
ولكـــــــــــــــــــــــــــن
عندما اخاطب اهل بلدى اخاطبهم بلغتهم
انفاً منى
إحتراماً لهم
فمخارج النطق فى الكلمات تعتمد على الموطن الذي تعيش فيه
وليس تصنع
مع كل الاحترام لمن سبقونى فى اثراء الطرح
دمتم كما يشاء الرحمن لكم