من الهند الى كولومبيا...