كلمات عمانية 😁

[اموووره]

انا عرفت معناها :p

هاتوا كلمات ثانية

[فارس 18]

انا عرفت معناها :p

هاتوا كلمات ثانية
منوره أموره
حاضرين
اممممممم
حميله ؟

[تؤام مجد حياتي ^_^]

من أي مصطلح يبتيها
اندله يقال محفر مخرافه
بس مبدع جديده علي

هههههههههههههههه من قاموس تراث عايلتنا فديتنا :rolleyes:

[تؤام مجد حياتي ^_^]

منوره أموره
حاضرين
اممممممم
حميله ؟

ما اندلها
يا اموره جاوبي:rolleyes:

[أحاسيس إنسان]

هههههههههه
يعني احسن ما تعرفها ولد الحلال
هاي اوراق عليها كلمات هههههههه


ترا نفسها
خشمك منفرشه يعني منبسطة ذات حدود كبيرة

[أحاسيس إنسان]

محد قال لي شو يعني مبدع يالكسولين :rolleyes:


مبدع
يعني متفنن

[تؤام مجد حياتي ^_^]

مبدع
يعني متفنن



انا ما قلت مُبدِع
انا قلت مَبْدَع :rolleyes:
وشكراً لكم :rolleyes:

[أحاسيس إنسان]

انا ما قلت مُبدِع
انا قلت مَبْدَع :rolleyes:
وشكراً لكم :rolleyes:


فاهم
بس يمكن انتوا المعنى عندكم غير

ع العموم

مثال
كيف فلان في الدراسه؟ ؟
مبدع صراحة ماحد كماه
خخخخخ

[وجودي غير]

وفالنهايه يتمسخروا عليه هههه

حتى نحنا عندنا كذا معناها


المووهيم نكمل

متحيوس ^_^

[تؤام مجد حياتي ^_^]

فاهم
بس يمكن انتوا المعنى عندكم غير

ع العموم

مثال
كيف فلان في الدراسه؟ ؟
مبدع صراحة ماحد كماه
خخخخخ



هههههههههههههه حلو الشرح احاسيس حتى نحن نقوله ترا

[تؤام مجد حياتي ^_^]

وفالنهايه يتمسخروا عليه هههه

حتى نحنا عندنا كذا معناها


المووهيم نكمل

متحيوس ^_^
يعني اعوج او منحني المهم ما جاي سيده

بجلي !___

[وجودي غير]

الليت ذاك الصغنوون هع



دهيري ^_^

[تؤام مجد حياتي ^_^]

يعني شسمه يخبص كل شي و يحب يدخل فالمشاكل وهيك

ما عرفت اشرح الكلمه المهم فاهمتنها ههههههههههه

سحاره !____

[فارس 18]

اللي ما يفطن للكلام

طوبج ؟

[تؤام مجد حياتي ^_^]

الي يسون فيه الخبز

[وجودي غير]

سحاره نفس المندوس




قعشين هع

[تؤام مجد حياتي ^_^]

ما اندلها :rolleyes:

[تؤام مجد حياتي ^_^]

جاوبي يا بنت شو هالكلمه علشان اعرفها :rolleyes: !___

[تنااهيد]

اللي ما يفطن للكلام

طوبج ؟



طابوق



..

[تنااهيد]

سحاره نفس المندوس




قعشين هع

وحشين يعني


..

[تؤام مجد حياتي ^_^]

طابوق



..

دخيلك معنى الكلمه وما قبلناه منك ههههههههههه

[تنااهيد]

ههههههههههه شسوي دام كلمات صعبه

[تؤام مجد حياتي ^_^]

طوبج الي يسون فيه الخبز بنت الحلال


بانكه !____

[تنااهيد]

مرووووووحه


شلوني معج ها

[تؤام مجد حياتي ^_^]

ههههههههههه شطوره مرررررره:rolleyes:

متوّه :p !____

[تنااهيد]

يعني انتو هههههههههههه

[تؤام مجد حياتي ^_^]

خطأ خطأ :rolleyes:

[أحاسيس إنسان]

ههههههههههه شطوره مرررررره:rolleyes:

متوّه :p !____


بغبغاء
………………

[تؤام مجد حياتي ^_^]

شاطر

دورك تقول كلمه !___

[أحاسيس إنسان]

رووووزنه؟ ؟

[تؤام مجد حياتي ^_^]

مكان فالجدار يكون فيه دخله ع داخل وشسمه يحطون فيه الاشياء وكذا

مُوراد !_____

[ابوقيس99]

الموراد اعتقد حبل له انواع الاستعمالات

بنجري

[تؤام مجد حياتي ^_^]

بنجري: نوع من الحلي النسائيه


سبوس!____

[أحاسيس إنسان]

سبوس
طعام للحيوان

[تؤام مجد حياتي ^_^]

سقل !_________

[أوراق ناعمة]

شجرة مرة لونها اخضر تطلع سائل يستخدم للعلاج

ايش يعني دهج؟؟

[الطير و العاصفة]

خخخخخخخخخخخ
ما اعرف

[رونق مسقط]

دهج بغام خسف مايفهمش


سحلوف

[تنااهيد]

يعني سلحفاء






.

[تنااهيد]

شو معنى مخده ههههه

[تؤام مجد حياتي ^_^]

ههههههههههههههههههه انتِ انتِ شر البليه ههههههههه

يعني الي ينامو عليها لاه :rolleyes:
المفترض تعتزلي هالموضوع يا بنت ههههههه

حجب !___

[تنااهيد]

حجاب راس



جحا ؟

[فارس 18]

شو هالتنجيل

شو يعني جذع

[تنااهيد]

جذع نخله




.

[تؤام مجد حياتي ^_^]

حجاب راس



جحا ؟
تناهيد بمردغك الحين ترا ههههه

[تنااهيد]

تناهيد بمردغك الحين ترا ههههه

افا ليش شنو سويت بسجنج

[تؤام مجد حياتي ^_^]

السجن هاك الصوب
ما تقولي لي مخده وجحا
تعفروقه !___

[تنااهيد]

تعصبوبه هههه

[رونق مسقط]

سحلووف....

[رونق مسقط]

سحلوووف......

[أميرة الروح]

سحلوف يعني شوك

يربع

[رونق مسقط]

يركض


شبق......

[أحاسيس إنسان]

مسك



كؤووووله؟

[فارس 18]

ادات طبخ



قرطه ؟

[أحاسيس إنسان]

شجرة



حمده ؟

[تؤام مجد حياتي ^_^]

حمده ولا حمد :rolleyes:

ما اعرفها -_-

[أحاسيس إنسان]

إحمدّه؟

^_^

[رونق مسقط]

طحالب


شمبعانه

[ترانيم نجمة]

شمبعانة ...اضن نفسها تسمى فرس النبي
جرادة ....

[أميرة الروح]

حشره لا

أتبدني؟؟؟؟

[مؤنس الحياة]

ما اعرف صراحة

[غربة رووح]

يعني بيكون لي صيب منه
خليلقة

[مؤنس الحياة]

ما اعرف صراحة مو ،؟

[رونق مسقط]

خمباشه.........

[بن جريدة]

خمباشة عوال :rolleyes:


باطل

[اموووره]

ههههه هذاك اللي يحطوه للطفل الصغير بين الحواجب
انت من وين تحصل هالكلمات هههه


ياس

[رونق مسقط]

نوع من ههههههه مستحضرات التجميل للمراه سابقا

يوووب

[أميرة الروح]

نوع من ههههههه مستحضرات التجميل للمراه سابقا

يوووب

مااعرف معناها

غاوي؟؟

[بن جريدة]

حلو


ادفرك

[تؤام مجد حياتي ^_^]

اطيحك :rolleyes:


مجازه !_______

[فارس 18]

مكان وضوء أو سبوح ف الفلج أو الطوي

بجحش ؟

[تنااهيد]

يركض هههههه

[اموووره]

امممم موالم هههه

هالكلمه احاول اتذكرها من فتره :p

[بن جريدة]

بيبيه .....................................

[اموووره]

بن ورقه بالاول جاوب ع كلمتي ~

بيبيه الجده

موالم ..؟

[غربة رووح]

محبوب ومناسب

منقاف

[مؤنس الحياة]

:rolleyes:مودري

[بن جريدة]

محبوب ومناسب

منقاف

منقاف حديده صغيرة
اذا طاعنتنك شوكه او سحلوف او اي شي تنقش بيها تطلع الشي


سنق

[اموووره]

ههههه اممم اللي يبي كل شي

يتسمبل

[أحاسيس إنسان]

يتمسخر






رووووووزه؟؟

[اموووره]

روزه والا زوره ..؟

[مشكلتي عنيد وراسي يابس]

بغيضيين .....

[حنايا الغيث ~]

ما أحيدها من اللهجة العمانية ؟؟؟؟!!

دهْدَهَة

[مشكلتي عنيد وراسي يابس]

ما احيدها من اللهجة العمانية
تورا تورا؟؟

[حنايا الغيث ~]

دورها بالمعجم العماني بتحصلها


هذي شو بلا


باالكوري مثلاً ؟

[مشكلتي عنيد وراسي يابس]

لا هذه بالقدمي
هينهم ؟

[وتر حساس]

وينهــــم


شورك

[مشكلتي عنيد وراسي يابس]

رايك
برايك؟؟؟؟

[بن جريدة]

على كيفك


ادادغك

[اموووره]

ادغدغك لاه ههه

ينطال ..؟

[بن جريدة]

يلحق الشي لما يرفع يده


محروز

[أحاسيس إنسان]

روزه والا زوره ..؟



رووووووووزه

[تؤام مجد حياتي ^_^]

اعرف روزنه ما اعرف روزه :rolleyes:

روزه تعني ارفعه

[تؤام مجد حياتي ^_^]

روزه مثل لما يقول روزه البحر ولا انا بديت افكر بعيد :rolleyes:

[بن جريدة]

موه يعني متنعشل

[ترانيم نجمة]

متنعشل ...اضن متبعثر او متناثر...

[أكتفي بذاتي]

هضـــــــلي

[مؤنس الحياة]

نوع من أنواع الفنون
سيم سيم نقشه حنا المزيونة

[۩۞الفتى الذهبي۞۩]

صطخ........

[ابوقيس99]

صطح دمام البيت اعتقد
عجفه

[فارس 18]

عصي الشايب


بررررمه ؟

[كوكب زحل]

مثال يقال ما حرمه برمه انتي يعني ما تدبر فيها عجز

كلمه فشخون مجروح

[فارس 18]

مثال يقال ما حرمه برمه انتي يعني ما تدبر فيها عجز

كلمه فشخون مجروح
البرررمه اناء فخري قديم عزيزتي
الفشخون نمله كبيره



جعروف؟

[كوكب زحل]

تختلف المسميات او الحركات في النطق مثال بعد يقال معنا راسش كما البرمه
فشخون مجروح ما قصدت حشرة اخي

[اسطورة الثلج]

الشنيوح...

[أحاسيس إنسان]

الشنيوح...



نوع من أنواع الأسماك




إندر ؟

[بن جريدة]

إندر يعني طلع او خرج


قمبوعه

[أحاسيس إنسان]

قنوعه
تحصيلها ف رأس البنات ^_^


صافع ؟

[حامي الذمار]

معطي حد كف

يتكركر

[بن جريدة]

يتكركر يضحك

سنكه

[رونق مسقط]

قاطع مثل السكين تستخدم للحلاقه


منن......

[حامي الذمار]

4 كيلو

عنن

[أحاسيس إنسان]

اذا واحد يجلس فترة على وضعيه وحدة يجيه عنن وخاصة في الرجول



طارجه ؟؟

[حامي الذمار]

ما اعرف

مستعفل

[تؤام مجد حياتي ^_^]

نوع من الثمار


معيسلانه :p

[رونق مسقط]

طارجه ما اعرفها اذا طارقه فهي يحملو فيها الموتى

فرنيي

[حامي الذمار]

معيسلانة اظن السحلية


نفيعة

[رونق مسقط]

عشبه اتوقع


بوي بوي

[حامي الذمار]

لا التمر اللي يستخدم للحيوانات


وش بوي بوي ههه

[رونق مسقط]

عباه مال حريم اول هي وغشوتها متشابكه تسمى بوي بوي ههههههه

المهم ابا وحده تو ف ذا لغبار


سلاه

[حامي الذمار]

شكلك من الجيل القديم ههه

سلاه بمعنى الشوكة

مسلة

[تؤام مجد حياتي ^_^]

ابره كبيره


سحاره

[حامي الذمار]

لا
مسلة هيه الابرة الكبيرة

سحارة هي الخزانة


القب

[رونق مسقط]

صندوق

وهو حلم عشان نكون من جيل الطيبين ههههههه

قماط

[رونق مسقط]

قب خشبه عوده يوم يعصبو عليك يرنوك بقب

خامد

[تؤام مجد حياتي ^_^]

لا
مسلة هيه الابرة الكبيرة

سحارة هي الخزانة


القب
وانا شو قلت يعني!

القب :عصا

[تؤام مجد حياتي ^_^]

صندوق

وهو حلم عشان نكون من جيل الطيبين ههههههه

قماط

قماط اللفه تبع البيبي
مسيبلو !

[حامي الذمار]

هههه رحتي تغييريها فكر ما فيه شوف 😂😂

[تؤام مجد حياتي ^_^]

لا الظاهر عيونك كانت شسمه :)

[رونق مسقط]

مسيبلو مال الهوش


خمطه.....

[بايع الدنيا]

رنه

تكاكالي......

[رونق مسقط]

حرصني شويه

ريضني

[الونيس55]

انتضرني




يتعه

[فارس 18]

انتظرني


لييييعه؟

[رونق مسقط]

تيعه

وليعه

ما اعرفهم

[فارس 18]

انتضرني




يتعه
يشهد أو يسحبه


تجحش؟

[رونق مسقط]

انتضرني




يتعه
يسحبه يشده

متخرخش

[الونيس55]

ليعه يعني
طرده
او اركض خلفه



…

[الونيس55]

متخرخش هذي اكثر من معنا حالها هههههه

[رونق مسقط]

يشهد أو يسحبه


تجحش؟

تصيح شيه.....

[الونيس55]

تبنغر
……… .،،،،،

[فارس 18]

تصيح شيه.....
تجحش = الطفل اللي يحبي أو يبدأ بالحركه بيديه ورجوله

فنزوز؟

[فارس 18]

تبنغر
……… .،،،،،
تصييييح
حصيني ؟

[الونيس55]

هذاك الي ناكله اول نشويه

شكوول

[رونق مسقط]

فنزوز ههههه معرفها ذكرتني بفن زون

حصيني ثعلب

[رونق مسقط]

هذاك الي ناكله اول نشويه

شكوول

هههههههههههههه ياربي ذي الكلمه ما سمعتها دهر توام هههههههههه

[بن جريدة]

تنبنغر تصيح بقوة


ايش يعني لاجل

[الونيس55]

لاجل ولا جلي




قرنه ،،،،،،

[بن جريدة]

لاجل يعني حوض

قرنه يعني مكان خالي



مسن

[رونق مسقط]

قرنه زاويه


مسن الي يسنو فيه السكاكين عشان تصير حاده

خصف

[الونيس55]

خصف هذي مال الشواء


يرمح

[رونق مسقط]

ما اعرفها


موه يعني

[الونيس55]

يرفس ههههههه

[فارس 18]

خصف هذي مال الشواء


يرمح
احيدهن الحمير ترمح ههههههه
بمعنى ترفس

برنوص؟

[أحاسيس إنسان]

بطانية





بتمغط؟

[بن جريدة]

تمغط رجولك تعرفهم

سجرجه

[أحاسيس إنسان]

ما أعرفها




داحيه؟

[أوراق الذكريات]

يعلم بها رب العالمين


مستكاود ...

[رونق مسقط]

عاجز ما فيني بارض

يلعج

[مؤنس الحياة]

ما اعرف صراحة
سيم سيم نقشه

[رونق مسقط]

يلعج..........

[رونق مسقط]

حل........

[رونق مسقط]

واغشي منكم عاقين موضووعي

[مؤنس الحياة]

:rolleyes:هاااا

[أحاسيس إنسان]

دَعَنْ
..........

[غيمة ،]

الي يحطوا فوقه التمر أظن

تكاكو حيتنا ..

[فارس 18]

جلسوا او تفضلوا يمكن



كيرخانه؟

[نبض البدر]

ههه ما فهمتها..

هجع

[أحاسيس إنسان]

جلسوا او تفضلوا يمكن








كيرخانه؟


ماكينة خياطة




ههه ما فهمتها..

هجع

اجلس مكانك

فاروة ؟

[wafa.7]

ماكينة خياطة





اجلس مكانك

فاروة ؟





ماعرفت صراحة


ضبويوا..؟

[أميرة الروح]

الشوي

الخرس

[اموووره]

مثل الجحله صح ..؟

دمام

[أميرة الروح]

مااعرفها

دهج

[حافيه القدمين]

يعني غبي

اممم يرابي

[اليتيم العماني]

الدعنة .

[ريـــم البوادي]

الارض او الارضية


البرمة :rolleyes:

[عاشق رمال الصحراء]

ضعيف دانة ما منك فايدة

دشنة هههه

[السفينة]

الكلمة الدارجه لصيادين في عمان لسرطان البحر

المنده

[عاشق رمال الصحراء]

اول مرة اعرفها

قرعة تقرعك؟؟

[مشكلتي عنيد وراسي يابس2]

يعني غيب واكل تبن ههه
صرمه ؟ ههههه

[أوراق ناعمة]

بنت النخله الفسيله يعني هههه
مستنكرينك

[كل الحكايه اشتقتلك]

يمكن القصد مستغربينك
اشوفك متدهدر❤

[أوراق ناعمة]

يمكن القصد مستغربينك
اشوفك متدهدرâ‌¤

لا ما هذا القصد بمعني هينك تأخرت او هينك من زمان ما شفناك
مدهدر اي من العجله مستعجل
دهدوف..

[نـــور الروح]

غافي...

[أوراق ناعمة]

راقد
مندهر ......

[نـــور الروح]

منتزق
يسحج

[أوراق ناعمة]

يمشط شعرة
هنقري ......

[نـــور الروح]

فيه لسان طويل هههه
هاعه

[أوراق ناعمة]

فيه لسان طويل هههه
هاعه

دوكم الحاله هنقري يعني راهي مال فلوس ههههه
هاعه يعني لالا
شاور .....

[مؤنس الحياة]

ما فهمت شي

[أوراق ناعمة]

احسلك .....

[نـــور الروح]

دوكم الحاله هنقري يعني راهي مال فلوس ههههه
هاعه يعني لالا
شاور .....

خارج
الدهريز

[أوراق ناعمة]

الصاله


كينش من بلادى

[مؤنس الحياة]

احسلك .....


انتي قاسية

[أوراق ناعمة]

انتي قاسية

حالموة واحليلي

[نـــور الروح]

الصاله


كينش من بلادى
هذيلا كلمات أهل ريلي

[أوراق ناعمة]

هذيلا كلمات أهل ريلي

اهااا زين ...

[مؤنس الحياة]

حالموة واحليلي

بس كذاك لاه

[نـــور الروح]

اهااا زين ...

يمكن من الداخليه انتي

[أوراق ناعمة]

بس كذاك لاه

زين ..........

[مؤنس الحياة]

يمكن من الداخليه انتي

حتى انا اتوقع كذاك

[أوراق ناعمة]

قد اكون او لا اكون

[مؤنس الحياة]

اها زين ماه..

[أوراق ناعمة]

تماااااام...

[نـــور الروح]

قد اكون او لا اكون

انا على يقين انك من الداخلية

[أوراق ناعمة]

انا على يقين انك من الداخلية

ما دمت على يقين فابقي على يقينك

[مؤنس الحياة]

ما احسن تتضاربن

[نـــور الروح]

ما احسن تتضاربن

هاعه ما أحسن

[مؤنس الحياة]

هاعه ما أحسن

نزين باه..

[بنت ذاك الصوب]

تو مو عندكم هنا

[قاتل ضفدع]

موضوعي انه الواحد يسدح كلمة عامية حديثة او عبارة وعاد انتوا تجيبوا مسماها العماني القديم يعني ** اللهجة القحية**

مثال أنا اسالكم عن المصطلح القحي لكلمة متردد

الجواب متراري وكذاك يعني

[قاتل ضفدع]

اللي يشارك يقول مدلول عام او مصطلح ويسأل عن مسماها القديم القحي

[قاتل ضفدع]

يرفع الموضوع حالا وفيرا

تقديري لادارية القسم ملاك السلطنة

[قاتل ضفدع]

خلا هينكم ...

[فِدَىْ قَابُوسٌ المُعَظّمْ]

الدعنة........

[ملاك السلطنة]

الأرض

متنهجل

[درة المنتدى]

متنهجل
متشتت من مكان لأخر




عنكزيز

[غيمة ،]

ما اعرف

غادي

[العاموري]

بعـيد


غلي

[يَاسَمِين]

غلا ولا الانصب هع

عفد ..

[اطياف السراب]

طش او قحم او صول او نط او انقعز او انقعر هههه كلها نفس المعنى

خطف

[غيمة ،]

مشى ، تحرك

لِز ؟

[اطياف السراب]

يعني كض عليه او زحم عليه او عشق عليه او ضم عليه

تفردع

[طوكيو!!]

احس معناها طاح او شيء
















علامك

[مضاوي#]

ماذا بك


عجفا#

[مؤنس الحياة]

خيزران


عوال؟

[مضاوي#]

سمك مجفف

انطب ف الدعنه #

[تشرين]

يمكن جلس على الارض


جمس؟

[مؤنس الحياة]

سيارة جمس




هجع

[تشرين]

يووه ما تعرف جمس
يعني ثلج

جلس

تراديت

[مؤنس الحياة]

هههه ما اعرف جمس اول مره اسمع فيها


جاني دوار


أرنك

[تشرين]

أضربك


ادبغك

[مؤنس الحياة]

أمردغك


اصفعك

[تشرين]

أضربك على الوجه


غبور

[مؤنس الحياة]

بخور


سمه؟

[تشرين]

بو تصنع من السعف وما أعرف شو يسويوا بها ههه

ميشان

[مؤنس الحياة]

هههه مطعم ف طيمسا

خلا

[تشرين]

ميشان نفس الشيء يصنع من السعف زمان يحطوا فيه الحلوى

هيا لنذهب


خطف

[مؤنس الحياة]

ما شاء الله طلعتي تعرفي واجد



امشي قدامي



مسنقح

[تشرين]

هذه ما أعرفها


بغام

[مؤنس الحياة]

لوح



وطيه؟

[تشرين]

نعال





شخول

[مؤنس الحياة]

قطعة جحه



شطفه

[مضاوي#]

شي قليل

شاور#

[مؤنس الحياة]

مر علينا


نشوم

[مضاوي#]

لا غلط شاور يعني برع البيت
نشووم يعني نطلع نداور

معره؟

[مؤنس الحياة]

اها
يتضاربوا


خصفه

[مضاوي#]

الورقه ف شجره النخيل

ليوان ؟

[مؤنس الحياة]

ما اعرفهي

[مضاوي#]

ليوان يعني غرفه ثانيه مثل الصاله


يابيه#