: مصطلحات عتيبيه 511 ::

[مريم98]

: مصطلحات عتيبيه 511 ::


ذيــخ : ذيب

فــذه : تمــره

ابك : كلمة تقال عند التفاجئ او الحماس للعتبان فقط لحد يسرقها

عاانه : يعني هذا أو ( شوفوا )

عانها : يعني هذي ولا شوفوها

أهب : هذي سبه مشهوره بين العتباان يقولونها للخاين ولا الي مسوي شي مب زين عاد

الله يستر وش يصير بعد هالكلمه

مغير أو يغير : يعني يسرع في المشي ولا يفحط ههههه

نهارنيا : يعني قبل ايام او شهور

ياقطع رزي : معناها اصلا ياقطع رزقي يعني يقولونها عند المصايب ولا اذا

شافو شي مايعجبهم

ارحنبو : معناها الله يرحم ابوك بس مختصرينها بالحيل وبقوه انقلبت ارحنبو

يانعنبو : معناها الله يلعن ابوك بس نفس الشي مختصره وبقوه

مقعي : جالس

يباني او تباني : تبغاني ، يبيني ، تبيني ، لكن العتبان يقولون يباني ولا تباني

ازهم : يعني اطلب الفزعه ولا اطلب اي شي ( ازهم عتااابه يجونك طواابير )


القابله : بعد يومين

الجلمد + العلابي + الغارب : كلها معناها واحد الي هو منطقة الرقبه من ورا فوق الظهر

الشدق : الفم او الشفايف


الدنَسه او الفنسه : الخشم


الحجَّان : يعني الحواجب


منجطل : يعني المنسدح ولا المنبطح ويقولونها للدبه اكثر شي


تبا ظلي : الظاهر بيصير كذا وكذا


يتهبد : يعني جاي مسرع


فهقه : تأجيل الشي


القرانيص : الشعر الي يتحوس عند الاذن او الكدش


يفشر او تفشر : يعني يهايط او تهايط
لا تسرقون لهجتنا << الي يشوفها يقول تجنن امحق لساني جاه شد عضلي

__________________________________________

تحياااااتي عتيبيه 1(مريم98)

[صمت الشفاه]

ينقل سبلة الثقافه وللإخوان حرية التصرف
ادارة العامه

[مريم98]

زين عادي براحتكم

[جمال319]

بشو تفيد هلمصطلحات العتيبيه وفي اي الدول تستخدم

[مريم98]

بشو تفيد هلمصطلحات العتيبيه وفي اي الدول تستخدم

يعني السعديين الي من أصول اعتيبيه يستخدمونها
ماتفيد بشي مجرد اختلاف لهجات مثل في لهجه ظفاريه ولهجه شماليه حنى عدنا لهجه اعتيبيه

شاكره مرورك

[رووح الورد]

السلام عليكم..
جزيت خيرآ يارااقيه...
جميييل جدآ التبااادل الثفاافي في اللهجاااات....
بارك الله فيككك.

[مريم98]

السلام عليكم..
جزيت خيرآ يارااقيه...
جميييل جدآ التبااادل الثفاافي في اللهجاااات....
بارك الله فيككك.

شااكره مرورج الحلللو

[Raba]

جميل يعطيك العافية و بارك الله فيك عزيزتي

[مريم98]

جميل يعطيك العافية و بارك الله فيك عزيزتي

مرورج الاجمل

[صدى صوت]

جميل جدا .. اللهجات الخليجية متنوعه وتجد فيها خصوصيه لكل مجتمع من المجتمعات .
بعض المفردات العتيبيه نتداولها في لهجاتنا العمانيه مثل يباني .. الشدق .
شكرا مريم