و هدوء مخيف ...