الشمعة.......