من الجابون إلى تركيا...