, فﻵنه الفلآني و سوآلفههإ "