ل اللمبي .......