شآيب تقلي ؛ و بآلشايب شلي ؟ ��