للمتواجدين.....