المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمد نجد
.
يازينك وانتي معصبة ماتخلين احد .. هههه
اتفق مع رأي اخي بحيائي في ماقاله بمشاركتيه الاثنتين فهو عين الصواب والعقل وأدب الخطاب ويجب ان تتقبلي ذلك منه بل وتشكريه فهو لم يقصد الاستهزاء والازدراء ولا التهكم كما يفعل البعض . اختي مجنونك انا لا اقول اكتبي بالفصيح ولكن لاتبالغين باللهجة العامية وكأنك لاتعرفي ولا كلمة فصيحة . كلنا نكتب باللهجة العامية ولكن ليس بهذه المبالغة حتى في الحروف . اختيي مجنونك انا ملاحظاتي على الحروف فليس كل من دخل السبلة يعرف نطق الحروف حيث تختلف بحسب المنطقة وقد تقلب المعنى لدى قاريء لايعرف اللهجة الخليجية . اضرب لك مثل (يعني قولي اقول بدل اجول وقاعد بدل جاعد .. ترى اجول معناها يلف ويدور في المكان والديار يعني اجول بالديار كما ان جاعد معناها الفراش المصنوع من جلد الغنم فيمكن واحد يقراها ويفهمها كذا . ومثل اخر اخواننا بالكويت اذا قابلوا بعضهم يقول الواحد للثاني الله بالخير يعني صبحك الله بالخير او مساك الله بالخير وعندنا بالسعودية اذا قلنا فلان الله بالخير يعني شخص فيه خلل بسلوكه وتصرفاته. . مع احترامي لتبريرك اختي الكريمة انك ماتعرفي الا اللهجة العامية فهذا غير صحيح .هل يعقل هذا ؟ هل يعقل انك ماحفظتي ولا كلمة فصيحة بالمدرسة ؟ علما بأن لهجتنا المحلية هي فصيحة الا من بعض التحريف . انا اقول تجنبي المبالغة والامعان باللهجة العامية فأنتي لا تكتبين لنفسك او لأهل منطقتك او بلدك . هذا مالدي اختي الكريمة وارجو ان تتفهمي ذلك فما نقوله هو لمصلحة الجميع ونحن هنا اخوة يجب ان نتقبل اراء بعضنا وملاحظاتهم خاصة اذا كانت في محلها وقدّمت بإسلوب مؤدب كما في مشاركة اخي بحيائي.
شكرا لك على حضورك الدائم واطروحاتك المميزة ولاتزعلين منا ....تحياتي
رد مع اقتباس