اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة olympic مشاهدة المشاركة
اعتقد كلمة شب هي من العربيه العامه وليس الفصحى
المفروض نشبت النيران او اندلعت.
تقديري
يفترض تكون اللهجه العاميه هي اللهجه المستخدمه اما يا قوم واخواتها فوش لك ولغه ماهي لهجتك فعندنا مثلا بلهجتنا يفترض النص الفصيح يكون بالشكل هذا لخبر الحريق بشكل مختصر وبليغ

لجيت عشة اليماعه والساجيه حزة الهكبه شغبه يوم تشعوطن قشوع السفل ومثل البرق اقبلت الكهله بالقربه وكتتها على القراشيع هم تشعوطن البطن وبحذاقه فكت عفره الكفله وهبدت النار بالحوكه وحاقت الرماده وبداها رمعة على الفره ونفخة في اليبهه وشارفت اليده من الكتره وقالت هيا شلوها

بدال الشرح الطويل العريض بلغه ماهي لهجة المتلقين كم جمله بسيطه وانتهت الحفله