ترجمة – بيشوي رمزي:
أصيب فتاة لم تتعد الثالثة عشرة من العمر بموت خلايا القدم بسبب لدغة ثعبان، وهو ما أدى إلى ذبول القدم التي تحولت بالكامل إلى اللون الأسود، بحسب ما ذكرت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية، موضحة أن سم الثعبان أدى إلى نخر شديد في العظام، وإلى الوفاة المبكرة للخلايا.
وأضافت الصحيفة، أن الفتاة سافرت لتلقي العلاج في فنزويلا، بعد عدة محاولات فاشلة للعلاج تم الاعتماد فيها على وسائل العلاج الشعبية، وهو ما أدى إلى تدهور حالة ساقها، وقرر الطبيب آرون جوش بتر الساق، إلا أنه حذر أن احتمالية الوفاة لازالت قائمة من جراء سم الثعبان، موضحا أن سم الأفعى معقد للغاية، وأضاف أن الأنسجة تعاني من نخر شديد وتحتاج للبتر.
وأشارت الصحيفة إلى اللون الأسود في أسفل الساق والضعف الشديد الذي يظهر واضحا في بقية أجزاء الجسم، موضحة أن النخر الشديد في الأنسجة أدى إلى حالة تسمى انحلال الربيدات، وهو ما قد يؤدي إلى حالة فشل كلوي وبالتالي الوفاة.
ويقول جوش إن المريضة ربما حصلت على مضادات حيوية بعد أن لدغها الثعبان، إلا أنها لم تحصل على أي مضادات للسموم، موضحا أن اللدغة أدت إلى تمزق بأحد شرايين الساق، ما أدى إلى نزيف حاد، وأضاف أن تلك الحالة تؤدي إلى نقص تدفق الدم في العضلات، وهو ما قد يسبب حالة الضعف العضلي الذي تعانيه الفتاة.
رد مع اقتباس