الرمزيه مب واضحه :-\