لنفسها ::::::::