مثــــــــــاليه ورايقه .