الحديث بلهجة أو لكنة جديدة حالة معروفة وموثقة وتعرف في لغة الطب بمتلازمة اللهجة الأجنبية Foreign Accent Syndrome وهناك أكثر من خمسين حالة مؤكده تم رصدها في أوروبا وحدها منذ عام 1919- رغم أن السفارة الألمانية في إيران رصدت عام 1907حالة رجل إيراني أصبح يتحدث فجأة بلهجة ألمانية سليمة.