عماني مثلي بس ويش يقول ما أعرفله

[سحابة ذكريات]

من هذا بو قايل
جيبيلي اياه افهمه

اول سنه تعيين كنت بعيد
يخليني اكررلهن الكلام عشان يفهمن وافهم
يقولن انتوا اهل الداخليه لهجتكم صعبه
اقولهن لازم المتميزيين ما يكونوا كأي حد

[الونيس55]

جميع اللهجات واضحه ومفهومه فقط الاختلاف بالمعاني قليلآ في بعض الكلمات

[الونيس55]

اول سنه تعيين كنت بعيد
يخليني اكررلهن الكلام عشان يفهمن وافهم
يقولن انتوا اهل الداخليه لهجتكم صعبه
اقولهن لازم المتميزيين ما يكونوا كأي حد

ترا البعض عندهم صعوبه فهم وشي منهم يفهمو متأخر
بس مشيها حالهم يستاهلو

[صمت الشفاه]

صحيح ف اختلاف للهجات واصعبها الشرقيه وظفاريه والشحوح
لكن البعض يوضح كلامه والبعض متعمق .. ما تفهمه

كنا نتورط ف بنات الشرقيه بعضهن مو كل القبائل

[أحاسيس إنسان]

الشيمة عاد ما ترجمة للكلمات

بس غريبة
علوى = الغرب وحدرا= الشرق
معانا
علوى ..الجنوب

وحدرا و وطى ... الشمال

[أحاسيس إنسان]

خفوا علينا القاموس العماني

[صمت الشفاه]

صحييح خفوا المترجميين

[سراب الورد]

هلا
في صلاله في لهجات ماحد يفهمها
غير اللي يتكلمها مثل المهري والجبالي
بس كلام اهل المدينه عادى مفهومه..


.....


أنا مره رحت مسرحيه في مسقط
خلصت المسرحيه وانا مافاهمه ولا كلمه
وأسمع الجمهور يضحك وما اعرف على أيش
هههههه

ماشاءالله عذووووبه كل ما تكلمت عن صلاله احصلها قدامي ههههه

ما جربت اكلم اهل المدينه..
بس كلمنا مره وااحد جبالي.. طبعاً لولا الحاجه ههه

وما فهمنا منه شي..

الله يحفظكم

[سراب الورد]

الشيمة عاد ما ترجمة للكلمات

بس غريبة
علوى = الغرب وحدرا= الشرق
معانا
علوى ..الجنوب

وحدرا و وطى ... الشمال

هيييه صح بالضبط...

عاش القااموس..

[بنت الغالي ومابالي]

ههههههههههه خلاص المره الجايه خذ معك مترجم حج لغتهم عشان تفهم شوه يقولك