منآر ، ريّم .