عضو متواصل .........