فلسس حمر مابيشوف ،