تراجعت ......