هذا افضل ينقل من التدريس