اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ســـعـيد مصــبـح الغــافــري مشاهدة المشاركة
@ الشعراء الحداثيون يرون أنفسهم متقدمون على التقليديين بمسافة سنة ضوئية ، في حين يرى التقليديون أن مسافة الحداثيين لم تصل إلى أبعد من 50 __ 80 سنة بالكثير وهي تجربة ليست في مجموعها تجربة أصيلة منبعثة منا كثقافة عربية خالصة وإنما نتجت بسبب تأثرها بالغرب وبالترجمات التي تمت عن الشعر الغربي . أين يجد الشاعر علي العلوي نفسه حتى الآن في كل هذه الهيصة الشعرية الحاصلة بين الطرفين ؟
للأمانة أخي سعيد أنا أستلذ تذوق النص الحداثي النثري والتفعيلي ولكن أجد ضالتي في القصيدة العمودية الكلاسيكية بحكم أن ثقافة المتلقي العربي موسيقية حتى وإن غازل النص الحداثي من طرف خفي
وبالمناسبة لا نستطيع إنكار الشعر الحداثي لأنه فرض نفسه على الوجدان العام. وقد كانت بداية هذا الكشف الشعري في العراق على يد نازك الملائكة في قصيدة الكوليرا سنة 1947م.