بغير الرمزية......