غرامة واستحقاق ...