لكل الأوليين والآخريين ��