اععترفَ رججولي تععورنيَ "(