إلخ. .....................