تععبنآ )'