ألم ......