للمتواجدين .......