تصميم بروفايل شركة باللغتين العربية والإنجليزية
إذا كانت شركتك تتعامل مع عملاء أو شركاء من أسواق مختلفة، فقد تحتاج إلى ملف تعريفي يدعم استخدام اللغة العربية والإنجليزية.
ويتطلب إعداد بروفايل ثنائي اللغة مراعاة دقة الترجمة، واتساق المصطلحات، وطريقة توزيع النصوص داخل الصفحات، حتى تظل المعلومات واضحة في النسختين.
يقدم قصر الشركات خدمات تصميم بروفايلات الشركات، ويمكن مناقشة احتياجات إعداد الملفات متعددة اللغات بحسب نطاق المشروع. ما الذي ينبغي مراعاته؟
- اعتماد الاسم التجاري الصحيح في اللغتين.
- مراجعة المصطلحات المهنية والفنية.
- الحفاظ على اتساق المعلومات بين النسختين.
- مراعاة اختلاف طول النصوص عند التصميم.
- التأكد من وضوح الخطوط العربية والإنجليزية.
- مراجعة بيانات التواصل والعناوين والأسماء.
ملف يناسب التواصل متعدد اللغات
يمكن إعداد نسخة عربية وأخرى إنجليزية، أو تصميم ملف يجمع اللغتين، وفق طبيعة الجمهور المستهدف وطريقة استخدام البروفايل.
للتواصل عبر واتس آب: 00201015510245
ضوابط المشاركة
رد مع اقتباس