نفس السؤال هدوء؟