عن يكون منتهي ؟