آإعترررف وآيد حرآرهه آييفء '