12 ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،