في أول صفحة بالجواز الأمريكي
(حامل هذا الجواز تحت حماية الولايات المتحدة
الأمريكية فوق أي الأرض تحت أي سماء،

وفي أول صفحة الجواز البريطاني :
ستدافع المملكة المتحدة
عن حامل هذا الجواز حتى
آخر جندي على اراضيها،

وفي أول صفحه بالجواز الكندي
( نحرك أسطولنا من اجلك،

وفي كثير من الجوازات العربية
عند فقدان هذا الجواز تدفع غرامة،

انظروا الفرق ،